Get below the surface to a swanky cocktail lounge reminiscent of old Hollywood in the vault of the former Holston Bank.